Насчет балансировки конечно утрированно, но пришлось сделать что-то очень близкое к балансировке...
Насчет того, что с отверстиями в диске и в шестерне вышло несовпадение, пришлось засверлить в шестерне новые отверстия.
Да и все-бы хорошо, но в несколько десяток я все-же ошибся, так что пришлось отыскать купленную, пару лет назад, фрезу, закрепить ее в дрель и немного расточить отверстия.
Далее, нашел подходящего сечения проволоку, чтоб заложить ее между шестерней и диском.
Ну и наконец, протянуть все винты болты, после чего соорудил специальный балансировочный девайс и убедился в отсутствии биений.
В дальнейшем скорей всего откручю шестерню, залью под нее локтайт и прикручу обратно...